站上写过《本草纲目》里没有冬虫夏草——它进汉族本草,是《纲目》之后的事。
那在进本草之前,汉地的文字里它出现在哪儿?
笔记小说里。
一、为什么是清代中期
有一个很具体的历史背景:清代康乾年间,朝廷对西南边地的开发力度加大。
人往那边去得多了,见闻就带回来了。而在所有带回来的东西里,这个「冬天是虫、夏天是草」的玩意儿,特别抓人。
它违反常识。一个东西怎么会在两个季节里是两种生物?
文人对它的兴趣,最早不是因为它是药,是因为它怪。

二、两本被反复引用的书
明清笔记里提到它的不少,其中两处记得比较细:
- 陈庸《樗骰轩丛牍》——对它奇特的形状和所谓「变化」有生动记述。
- 李心衡《金川琐记》——记形状,也记采挖,是带着实地见闻性质的一条。
《金川琐记》写的是川西金川一带的风土。那个位置,正好压在今天四川产区的范围上。
一条两百多年前的见闻,和今天站上写的甘孜、阿坝,说的是同一片山。

三、然后它才进了本草
时间顺序是这样的:
- 乾隆年间,吴仪洛《本草从新》收录了它;
- 乾隆三十年(1765 年),赵学敏编成《本草纲目拾遗》十卷,收药九百多种,冬虫夏草在列。
先是奇物,后是药材。 这个顺序值得留意。
至于这两本书里写的功效条文,本站不转述——理由在《我们不说的话》里写过,古籍原文也一样适用。我们只说一件事:它是从这个时候起,被正式收进汉族本草体系的。
四、藏地那边更早
要补一句,不然不完整。
藏医药文献里对它的记载,比汉地早得多。 站上有《〈晶珠本草〉与藏语名「雅扎贡布」》和《藏医药里的雅扎贡布》两篇专门讲这条线。
所以完整的图景是:
藏地早就在用 → 清代中期汉地文人把它当奇物记下 → 乾隆年间进汉族本草 → 十九世纪西方通过一封北京来信知道它。
四段,四百年。站上每一段都有专文。

五、一句感想
两百多年前那个在金川写笔记的人,大概不会想到,他随手记下的这个「怪东西」,后来会变成这样一门生意。
他当时关心的只是:这到底是虫,还是草。
说实话,这个问题问得比后来很多人都好。
ZHENFENG · 免费帮看
手里的草拿不准?拍张照发我们看
虫体全身、断面、头部环纹各拍一张,我们帮你判断。
不买也没关系——看完知识库再决定,不迟。
